‘임을 위한 행진곡’...홍콩 시위에서 불려
‘임을 위한 행진곡’...홍콩 시위에서 불려
  • 전용상 기자 newsnv@abckr.net
  • 승인 2019.06.15 13:51
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

참여네트워크, 1절은 홍콩어로 2절은 우리말로 불려

[뉴스엔뷰 전용상 기자] ‘범죄인 인도조약’에 반대하며 시위를 이어가고 있는 홍콩 시위대가 '임을 위한 행진곡'을 불렀다.  

참여네트워크는 15일 페이스북을 통해 홍콩 시위대에 울려퍼진 임을 위한 행진곡을 공유했다. 1절을 홍콩어로 불렸고, 2절은 우리말로 불렸다. 임을 위한 행진곡을 듣는 시민들은 가사에 맞춰 손을 들어올리며 동조했다.

참여네트워크 페이스북 화면 캡처
참여네트워크 페이스북 화면 캡처

이와 함께 한겨레는 또 다른 버전의 ‘임을 위한 행진곡’ 보도했다. ‘홍콩덕후 JP’s Edit’가 14일 유튜브에 올린 영상으로 한 참가자가 ‘임을 위한 행진곡’을 중국어로 번역해 ‘우산 행진곡’이라고 이름 붙인 노래를 부른다.

이 참가자는 “광주민주화운동을 대표하는 노래가 바로 ‘임을 위한 행진곡’”이라며 “2017년 박근혜를 끌어내리기 위해 100만명이 광화문 광장에 모여서 부른 노래”고 설명했다.



댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.

  • 서울특별시 마포구 토정로 195-1. 3층. 뉴스엔뷰
  • 발행·편집인 : 전용상
  • 청소년보호책임자 : 함혜숙   인터넷신문위원회 자율심의 준수 서약사
  • 대표전화 : 02-2632-9688
  • 팩스 : 02-718-1113
  • 日本支社 : 81-6-6210-3609
  • 제보 : 02-2632-9688
  • 광고문의 : 02-6959- 3091
  • 기획 취재팀 : 02-6959-3092
  • 제호 : 뉴스엔뷰
  • 주간신문 - 등록번호 : 서울 다 10543
  • 등록일 : 2012-10-26
  • 인터넷신문 - 등록번호 : 서울 아 01420
  • 등록일 : 2010-11-18
  • 뉴스엔뷰 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
  • Copyright © 2019 뉴스엔뷰. All rights reserved. mail to webmaster@abckr.net
ND소프트